Крылатое выражение «Жемчужное зерно» из басни Крылова «Петух и жемчужное зерно» означает то, что не слишком умные, недалекие люди не способны заметить истинную ценность по-настоящему важных предметов или явлений. Для них значение имеет лишь то, что не выходит за рамки их умственных способностей. Так и Петух, случайно обнаружив в навозной куче жемчужину, не смог оценить ее по достоинству, поскольку она совсем не походила на привычное зерно.