Внутренняя речь – это то, что мы думаем, говорим или читаем “про себя”, но не произносим вслух и не передаем буквами.
Внешняя речь – это то, что мы говорим, читаем вслух или пишем – т.е. то, что слышат/видят или могли бы услышать/увидеть другие люди.
Внутренняя речь, как правило, строится по тем же правилам, что и внешняя, т.е. это те же слова, фразы и даже интонации. Отличие в том, что тот, кто произносит что-либо “про себя”, не “одевает” слова в звуки или буквы.