То – это сочинительный союз. Он соединяет две части предложения, а также однородные члены.
Погода то улучшалась, то ухудшалась.
Однако “то” может употребляться и в пояснительных придаточных.
Мы не ели с пятницы, то есть уже три дня.
Так как – союз, который употребляется в сложноподчиненных предложениях.
Мы не могли найти обратный путь, так как Вася потерял карту.