Да, запятая нужна. Это составной союз “хоть и..,но”. “.. который хоть и поздно, но пришёл”. Остановимся на этом моменте. Тут опущено ещё одно сказумое “пришёл”. Полное предложение(придаточное)звучит так : “который хоть и пришёл поздно, но пришёл”. Чтобы избежать повтора, его убрали. Так что это неполное предложение, в котором союз “хоть и…,но” связывает два однородных сказуемых, одно из которых опущено.
Так, короче, проблематичность нарисовалась. Испытывая острую потребность утолить позыв собственной мнительности касательно:Это был человек, который хоть и поздно(,) но пришёлНе совсем уверен, нужна ли запятая. Скорее всего, нужна, но некое сомнение всё же имеется. Просто если это какое-то противопоставление, то что с чем сравнивается? Поздно и пришёл? Дак это разные вещи. В общем, что скажет мудрый мозг экспертов?
