Говорящая фамилия Репетилова, одного из героев комедии Грибоедова «Горе от ума», произошла от французского глагола «повторять». И, действительно, Репетилов был способен лишь повторять чужие мысли и идеи, услышанные им в обществе, в том числе и прогрессивные воззрения Чацкого. При этом истинный смысл произносимых фраз был непонятен и чужд герою. В результате Репетилов предстал перед читателями в образе эдакого карикатурного двойника Чацкого.