В басне И. А. Крылова «Волк на псарне» есть фраза, ставшая крылатой – «залились в хлевах». В прямом смысле он означает громкой лай, который подняли собаки при появлении волка в хлеву. В переносном означает активность, готовность к решительным действиям и желание до последнего защищать то, что особенно дорого и ценно.