Слова из стихотворения“Бородино”(1837 г.) русского поэта Лермонтова Михаила Юрьевича (1814 – 1841). Поэт описывает Бородинскую битву (1812 г.), строфа 16:
“Изведал враг в тот день немало,
Что значит русский бой удалый,
Наш рукопашный бой!..
Земля тряслась — как наши груди;
Смешались в кучу кони, люди,
И залпы тысячи орудий
Слились в протяжный вой…”
Фразу “Смешались в кучу кони, люди” иногда применяют для обозначения смешения чего-либо.
Например, если человек в разговоре смешал в кучу разные темы и аргументы, про такую речь могут сказать – “Смешались в кучу кони, люди”.