Ранения Андрея произошло в Бородинском сражении. Ход событий следующий:
- Солдат кричит: “Берегись!”, так как рядом падает вражеская граната.
- Конь командира фыркает и быстро отскакивает в сторону.
- Адъютант падает на землю и кричит: “Ложись!”.
- Граната крутится и дымится. Андрей не решается что-либо предпринять и стоит на месте. Весь мир в этот момент он увидел по-новому. С какой-то завистью смотрел он на траву, полынь и дым от этого черного мячика. Он думал о том, что не хочет умирать, что любит жизнь, траву и землю. Но когда осознал, что на него смотрят, сразу, обратившись к адъютанту, сказал: “Стыдно, господин офицер…”.
- Договорить ему не дал взрыв, звуки падающего стекла и запах гари. Он поднял руку и упал. Потом к нему начали подбегать люди, чтобы спасти. Все увидели, что возле князя растекается кровь. Андрея положили на носилки и понесли к перевязочному пункту.