Воспитанием Онегина родители занимались мало. Отец растрачивал состояние, мать занималась только собой. Рос мальчик в Петербурге и с самого детства им занималась француженка-гувернантка. Поэтому родным языком для него фактически стал французский, а русского он сначала почти не знал.
Пушкин также в общих чертах сообщает читателю , какое образование получил Евгений:
Monsieur l’Abbé, француз убогой,
Чтоб не измучилось дитя,
Учил его всему шутя,
Не докучал моралью строгой…
То есть писатель имеет в виду, что образование было поверхностным. А именно: гувернер научил его немного латыни, “чтоб эпиграфы разбирать” и читать стихи римских поэтов, танцевать мазурку, в совершенстве владеть французским и с достоинством вести себя в высшем обществе.
Когда Онегин взрослеет и попадает в салоны и на балы, то очень легко адаптируется там, так как его знаний и умений было вполне достаточно, чтобы считаться очень образованным человеком. К тому же подобное образование имели многие дети дворян в то время.