Речь Емельяна Пугачёва в произведении Александра Сергеевича Пушкина “Капитанская дочка” обладает особой народностью и фольклорностью, ведь включает в себя ряд пословиц, поговорок и национальных русских выражений. Помимо этого, в речи Емельяна можно встретить и несколько просторечных и устаревших слов, которые лишь подчёркивают простое происхождение героя и его тягу к людям.