Скупого и алчного помещика Степана Плюшкина в народе называли «заплатанной», поскольку тот вечно ходил в старой, рваной, ободранной одежде, потерявшей сколько-нибудь приличный вид. К слову «заплатанной» добавлялось и существительное, которое приличные люди не упоминали в разговоре.