Алиса в стране чудес

Жила-была маленькая девочка по имени Алиса.
Как-то днём она сидела под деревом со своей старшей сестрой. Та читала ей урок по истории.
— Алиса, ты меня совсем не слушаешь! — сделала ей замечание сестра.
— Но это так скучно! — зевнула Алиса. — Книга должна быть с картинками.
— Что за бессмыслица! — ответила ей сестра.
— В моём мире все книги были бы с картинками, мечтательно протянула Алиса, — и кругом царила бы сплошная бессмыслица!
Урок закончился, и Алиса прилегла на мягкую травку.
Она всё думала и думала о том, каким был бы её бессмысленный мир и наконец стала засыпать.
Вдруг мимо неё пронёсся Белый кролик.
— Я опаздываю! Опаздываю! Опаздываю! задыхаясь, бормотал он.
Да, да, представьте себе, кролик разговаривал.
К тому же на нём был жилет, из кармана которого торчали часы.
— Подождите! — крикнула ему вслед растерянная Алиса.
— Я опаздываю на очень важную встречу!
— У меня совершенно нет времени! Я опаздываю, опаздываю! — отмахнулся кролик и юркнул в кроличью нору.
Алисе стало так любопытно, что она, не раздумывая, последовала за кроликом. В норе было очень темно, но девочка бесстрашно ползла вперёд. Вдруг земля ушла у неё из-под ног, и Алиса начала падать.
Она падала очень-очень медленно.
Мимо неё пролетали какие-то странные предметы: лампа, зеркало, кресло-качалка. А она всё падала и падала.
Урок закончился, и Алиса прилегла на мягкую травку.
Она всё думала и думала о том, каким был бы её бессмысленный мир и наконец стала засыпать.
Вдруг мимо неё пронёсся Белый кролик.
— Я опаздываю! Опаздываю! Опаздываю! задыхаясь, бормотал он.
Да, да, представьте себе, кролик разговаривал.
К тому же на нём был жилет, из кармана которого торчали часы.
— Подождите! — крикнула ему вслед растерянная Алиса.
— Я опаздываю на очень важную встречу!
— У меня совершенно нет времени! Я опаздываю, опаздываю! — отмахнулся кролик и юркнул в кроличью нору.
Алисе стало так любопытно, что она, не раздумывая, последовала за кроликом. В норе было очень темно, но девочка бесстрашно ползла вперёд. Вдруг земля ушла у неё из-под ног, и Алиса начала падать.
Она падала очень-очень медленно.
Мимо неё пролетали какие-то странные предметы: лампа, зеркало, кресло-качалка. А она всё падала и падала.
— Может быть, я пролечу Землю насквозь и окажусь на её обратной стороне? — подумала Алиса.
Наконец Алиса куда-то приземлилась. Перед ней была маленькая дверца.
— Прошу прощения, — сказала Алиса, — могу я войти?
— Ты слишком большая! — ответила ей Дверная Ручка. — Выпей из той бутылочки.
Девочка обернулась и увидела бутылочку с надписью «Выпей меня». Так она и сделала. И вдруг Алиса начала уменьшаться. Она уменьшалась, пока не стала такой маленькой, что смогла бы пройти в дверь. Вот только дверь оказалась заперта.
— Ты забыла про ключ! – проворчала Дверная Ручка.
И только тут Алиса заметила ключ на столике у двери, но теперь она была слишком маленькой, чтобы достать его.
— Посмотри в коробочке! — буркнула Дверная Ручка.
Алиса заглянула в коробочку под столом и увидела печенье, на котором было написано «Съешь меня».
Алиса съела и начала расти. Она росла и росла, пока не стала просто огромной. Девочка очень испугалась.
— О нет! — вскрикнула Алиса и заплакала. Она долго рыдала, и её гигантские слёзы залили всю комнату.
— Бутылочка! — крикнула ей Дверная Ручка.
Алиса отпила из бутылочки и снова уменьшилась. Но она стала такой маленькой, что провалилась в бутылочку. Её подхватило волной из слёз и понесло. Рядом с Алисой плыли какие-то зверьки и птицы.
Увидев птицу Додо, Алиса закричала:
— Мистер Додо, помогите мне! Пожалуйста!
Но он не слышал её.
Через какое-то время Алису выбросило на берег, и она снова увидела Додо.
— Беги за всеми, — сказал ей Додо, — иначе никогда не высохнешь!
Но Алиса заметила Белого Кролика и бросилась за ним. Преследуя кролика, она оказалась в лесу, где повстречала близнецов Труляля и Траляля.
— Я ищу Белого Кролика, — сказала им Алиса.
Зачем? — спросил её Труляля.
— Ну, мне любопытно, — ответила Алиса.
— A-a-a-a-a, — хором промолвили близнецы, устрицам тоже было любопытно!
И они рассказали Алисе историю про любопытных устриц.
Как-то раз Морж и его приятель Плотник прогуливались по берегу. И тут Плотник заметил что-то в воде.
— Морж, — позвал Плотник, — взгляни-ка сюда!
 Из воды на Моржа и Плотника смотрели юные
и безмерно любопытные устрицы.
— Пойдёмте со мной! — сказал им Морж. -
 Будем болтать о кораблях и башмаках, о сургуче, капусте и королях!
И доверчивые устрицы выбрались на берег. Они пошли за коварным Моржом. Морж отвёл их в ресторан, где в меню было только одно блюдо — устрицы! Он съел их всех до единой, не поделившись даже со своим другом…
— Какая печальная история! — сказала Алиса.
— Да! — всхлипнул Труляля. — И урок для каждого!
Близнецы разревелись, и Алиса.
Гуляя по лесу, она повстречала большую синюю гусеницу.
— Кто ты? — спросила её Гусеница.
— Сложно сказать, мэм, — ответила Алиса. 
Я за сегодняшний день столько раз менялась
в размере.
Вдруг гусеница поднялась. Она вращалась и вращалась. Затем, остановившись, она превратилась в прекрасную бабочку.
— Вот тебе подсказка, сказала она. — Одна сторона сделает тебя больше, другая меньше.
— Одна сторона чего? — спросила Алиса.
— Гриба, конечно! — крикнула ей гусеница, превратившаяся в бабочку, и улетела прочь.
Алиса устала быть маленькой. Отломив по кусочку от каждой стороны гриба, она попробовала один из них и… Бах! Она вдруг стала выше деревьев!
— Боже мой! – вздохнула Алиса. — Да кончится это когда-нибудь?!
Затем она осторожно лизнула второй кусочек и уменьшилась до нормального размера.
— Ну, так-то лучше! — довольная сказала она.
— Пойдёмте со мной! — сказал им Морж. -
 Будем болтать о кораблях и башмаках, о сургуче, капусте и королях!
И доверчивые устрицы выбрались на берег. Они пошли за коварным Моржом. Морж отвёл их в ресторан, где в меню было только одно блюдо — устрицы! Он съел их всех до единой, не поделившись даже со своим другом…
— Какая печальная история! — сказала Алиса.
— Да! — всхлипнул Труляля. — И урок для каждого!
Близнецы разревелись, и Алиса.
Гуляя по лесу, она повстречала большую синюю гусеницу.
— Кто ты? — спросила её Гусеница.
— Сложно сказать, мэм, — ответила Алиса. 
Я за сегодняшний день столько раз менялась
в размере.
Вдруг гусеница поднялась. Она вращалась и вращалась. Затем, остановившись, она превратилась в прекрасную бабочку.
— Вот тебе подсказка, сказала она. — Одна сторона сделает тебя больше, другая меньше.
— Одна сторона чего? — спросила Алиса.
— Гриба, конечно! — крикнула ей гусеница, превратившаяся в бабочку, и улетела прочь.
Алиса устала быть маленькой. Отломив по кусочку от каждой стороны гриба, она попробовала один из них и… Бах! Она вдруг стала выше деревьев!
— Боже мой! – вздохнула Алиса. — Да кончится это когда-нибудь?!
Затем она осторожно лизнула второй кусочек и уменьшилась до нормального размера.
— Ну, так-то лучше! — довольная сказала она.
Продолжив поиски Белого Кролика, Алиса окончательно заблудилась.
Вдруг она услышала откуда-то с дерева голос:
— Тай-радам… пай-радам… пам-парам, — пропел голос.
Алиса посмотрела наверх, но ничего не увидела.
Вдруг в воздухе появилась улыбка, а за ней кошачья физиономия.
— Простите, вы кот? — спросила Алиса.
— Чеширский Кот, — ответил тот, и в воздухе буквально из ниоткуда появилось его тело.
— Я ищу Белого Кролика, — сказала Алиса. — Куда мне идти?
— А куда бы ты хотела пойти? – спросил Чеширский Кот.
— Я не знаю, — растерялась девочка.
— Ну, тогда это не имеет никакого значения. Если бы я искал кролика, я бы делал это, стоя на голове, — мурлыкнул кот. — Можешь спросить у Мартовского Зайца, он живёт слева. Или у Шляпника, он живёт справа. Он, правда, совсем не в себе, но здесь все немного не в себе. Даже я, как видишь, в себе не до конца! — Произнеся эти слова, Чеширский Кот исчез.
Алиса отправилась к дому Шляпника. Подходя к нему, она услышала пение. Это пели Шляпник, Мартовский Заяц и мышь Соня. Они собрались на чаепитие. Алиса вошла и села.
— Не садись! Это невежливо, — сказал ей Мартовский Заяц.
— Простите, — ответила Алиса. — Но мне так понравилось ваше пение.
— Понравилось? Правда? — спросил Шляпник. — Тогда ты обязана присоединиться к нам.
— Да, — добавил Мартовский Заяц, — к нашей вечеринке в честь дня нерождения.
— Дня нерождения? — удивлённо спросила Алиса.
— Да, — кивнул Шляпник и пояснил. — В году всего триста шестьдесят пять дней. Один из них — день рождения, а оставшиеся триста шестьдесят четыре — дни нерождения.
— Понятно, — ответила Алиса. — Вообще-то я ищу Белого Кролика. Кот сказал…
— КОТ! — завизжала Соня, дремавшая в чашке.
Выскочив из неё, она стала быстро бегать по столу.
— Видишь, что ты наделала?! — закричал на Алису Шляпник.
— Мне очень жаль, — смущённо ответила ему
— Алиса, — но у меня совершенно нет времени на все эти глупости.
— Время? У меня нет времени! Я опаздываю! — выскочил откуда-то Белый Кролик.
— Неудивительно, — крикнул Шляпник, твои часы опаздывают на два дня! Я починю их!
И Шляпник принялся намазывать часы маслом, поливать сливками, посыпать сахаром и капать на них чаем.
— Ах, мои часы! — воскликнул Кролик и бросился прочь.
Скоро её окружили странные животные.
— Нет, нет! — закричала Алиса. — Перестаньте, я больше не хочу жить в мире бессмыслицы!
И тут Алиса услышала знакомое:
— Тай-радам… пай-радам… пам-парам.
— КОТ! — завизжала Соня, дремавшая в чашке.
Выскочив из неё, она стала быстро бегать по столу.
— Видишь, что ты наделала?! — закричал на Алису Шляпник.
— Мне очень жаль, — смущённо ответила ему
— Алиса, — но у меня совершенно нет времени на все эти глупости.
— Время? У меня нет времени! Я опаздываю! — выскочил откуда-то Белый Кролик.
— Неудивительно, — крикнул Шляпник, твои часы опаздывают на два дня! Я починю их!
И Шляпник принялся намазывать часы маслом, поливать сливками, посыпать сахаром и капать на них чаем.
— Ах, мои часы! — воскликнул Кролик и бросился прочь.
Скоро её окружили странные животные.
— Нет, нет! — закричала Алиса. — Перестаньте, я больше не хочу жить в мире бессмыслицы!
И тут Алиса услышала знакомое:
— Тай-радам… пай-радам… пам-парам.
— Чеширский Кот! — обрадовалась Алиса. — Я устала! Я хочу домой, но не знаю дороги!
— Это потому, что все дороги здесь ведут к Королеве, — ответил он.
— К Королеве? Какой Королеве? — спросила Алиса.
— Вы ещё не встречались? – удивился Кот. — Обязательно повидайся с ней! Она без ума от тебя!
И вдруг в дереве открылся проход.
Войдя в него, Алиса очутилась в саду. Неподалеку три игральные карты, напевая песню, красили розы в красный цвет.
— Зачем вы это делаете? — спросила Алиса.
— Мы посадили по ошибке белые розы, — ответила ей Двойка Треф. — А Королеве Червей нравятся красные. Если она об этом узнает, то велит отрубить нам головы!
Алиса бросилась помогать картам.
И тут послышались барабанный бой и звуки фанфар.
— Королева! — закричали карты. — Королева идёт!
Алиса и карты опустились на колени.
— Её королевское величество Королева Червей! торжественно объявил Белый Кролик. — Ох, ну и Король, конечно! — добавил он.
— А это ещё что? — спросила Королева, глядя на Алису. — Как ты здесь оказалась, девочка?
— Я хочу вернуться домой, — ответила ей Алиса, но не знаю, какой дорогой идти.
— Дорогой?! — закричала Королева. — Здесь все дороги мои! Не забывай об этом!
Затем Королева пригласила Алису сыграть в крокет.
Но что это был за крокет! Вместо мяча Королева использовала ежа, по которому она ударяла головой фламинго! Ведь фламинго заменяли биты.
Королева сделала удар.
Настал черёд Алисы.
Девочка очень старалась, но фламинго совсем не слушался её.
— Ты что, хочешь, чтобы нам с тобой отрубили головы? — прошипела Алиса глупому животному.
Рассердившись, она схватила птицу и изо всех сил ударила по мячу.
Удар получился лучше, чем у Королевы. Та пришла в бешенство.
— Отрубить ей голову! вскричала она.
— Э-Э-э..
.. Может сначала судить её, дорогая? спросил Король.
— Так тому и быть! — зло прошипела Королева.
Начался суд, которым руководила Королева.
— Внимание! Внимание! — прокричал Белый Кролик. — Заседание суда считается открытым!
— Но что я сделала? — возмутилась Алиса.
— Тихо! — прикрикнула на неё Королева. — Давайте покончим с этим побыстрее! Отрубить ей голову! И дело с концом.
Алиса засунула руки в карманы и нащупала кусочек гриба. Она съела его и снова начала расти. Девочка угрожающе нагнулась к остолбеневшей Королеве.
— Послушайте-ка, — строго сказала ей Алиса. – Вы не имеете права так обращаться со мной. И никакая вы не королева. Вы старая, вредная, противная сумасбродка!
Но тут действие гриба закончилось.
О, нет! Алиса снова уменьшилась.
Но что это был за крокет! Вместо мяча Королева использовала ежа, по которому она ударяла головой фламинго! Ведь фламинго заменяли биты.
Королева сделала удар.
Настал черёд Алисы.
Девочка очень старалась, но фламинго совсем не слушался её.
— Ты что, хочешь, чтобы нам с тобой отрубили головы? — прошипела Алиса глупому животному.
Рассердившись, она схватила птицу и изо всех сил ударила по мячу.
Удар получился лучше, чем у Королевы. Та пришла в бешенство.
— Отрубить ей голову! вскричала она.
— Э-Э-э..
.. Может сначала судить её, дорогая? спросил Король.
— Так тому и быть! — зло прошипела Королева.
Начался суд, которым руководила Королева.
— Внимание! Внимание! — прокричал Белый Кролик. — Заседание суда считается открытым!
— Но что я сделала? — возмутилась Алиса.
— Тихо! — прикрикнула на неё Королева. — Давайте покончим с этим побыстрее! Отрубить ей голову! И дело с концом.
Алиса засунула руки в карманы и нащупала кусочек гриба. Она съела его и снова начала расти. Девочка угрожающе нагнулась к остолбеневшей Королеве.
— Послушайте-ка, — строго сказала ей Алиса. – Вы не имеете права так обращаться со мной. И никакая вы не королева. Вы старая, вредная, противная сумасбродка!
Но тут действие гриба закончилось.
О, нет! Алиса снова уменьшилась.
Алиса бросилась бежать. Через какое-то время ей на глаза попалась та самая дверь, через которую она вошла в свой мир бессмыслицы.
Алиса схватилась за Дверную Ручку.
— Я должна выбраться отсюда! — крикнула она.
— Ты и так не здесь, — ответила ей Дверная Ручка. — Посмотри сама.
Алиса поглядела в замочную скважину и… увидела себя, мирно спящую под деревом.
— Просыпайся, Алиса, просыпайся! — крикнула она. — Алиса! Алиса!
Алиса проснулась и огляделась. Она снова была в обычном мире.
— Алиса! — сказала ей сестра. — Ты что, спала?!
Какое бессмысленное времяпрепровождение!
— Бессмысленное! — согласилась Алиса. — Забавное, конечно, но с меня, пожалуй, пока что хватит бессмыслицы. Ну что, пойдём домой?
И девочки, взявшись за руки, побежали домой, где их ждал вкусный обед…